Széphajú khariszok tánca

TARTALOM Bevezetés 5 Alkman Leánykar Artemisz Orthia ünnepére (Kálnoky László) 13 Szúnynak a hegyek... (Jánosy István) 17 Ó, jaj, mézédes... (Kálnoky László) 18 Nyújtom a háromlábú edényt... (Kálnoky László) 18 Dehogy vagyok... (Kálnoky Lászó) 19 Arión Ó, legmagasabb... (Jánosy István) 20 Sztészikhorosz Töredékek a "Gérüónéisz"-ből (Kálnoky Lászó) 21 Töredékek a "Oreszteiá"-ból (Jánosy István) 22 Töredékek a "Helená"-ból (Jánosy István) 23 Ibükosz Polükratészhez (Kálnoky Lászó) 24 Erosz (Kálnoky Lászó) 26 Ha oda az élete... (Jánosy István) 27 Szimónidész Danaé - Thrénosz-töredék (Jánosy István) 28 A Thermopülaiban elesettek emlékezete (Kálnoky Lászó) 29 Szóbeszéd szerint... (Kálnoky Lászó) 29 A krannoni Szkopaszhoz (Kálnoky Lászó) 30 Sosem jő a vész... (Kálnoky Lászó) 31 Nem jut erényre... (Kálnoky Lászó) 32 Épeszűek... (Kálnoky Lászó) 32 Milyen csekély erejű... - töredék (Jánosy István) 33 Pindarosz V. nemeai óda - Aiginai Pütheász birkozónak (Jánosy István) 35 III. püthói óda - Szürakúszai Hierónhoz (Jánosy István) 39 II. olümpiai óda - Akragaszi Thérónhoz, a négyesfogatok versenyének győzteséhez (Jánosy István) 45 Három thrénosz-töredék - Thérónhoz (Jánosy István) 51 I. olümpiai óda - A szürakúszai Hierónhoz, a versenylovaglás győzteséhez (Kálnoky Lászó) 53 VI. olümpiai óda - Szürakúszai Agésziászhoz, az öszvérfogatverseny győzteséhez (Jánosy István) 60 IX. püthói óda - Kürénéi Teleszikratészhez, aki fegyveres futásban győzött (Jánosy István) 67 IV. püthói óda - A kürénéi Arkeszilaoszhoz, a négyesfogatok versenyének győzteséhez (Jánosy István) 74 Bakkhülidész V. Epinikion - A szürakúszai Hierónhoz, a versenyparipával nyert diadalára (Kálnoky Lászó) 91 III. Epinikon - A szürakúszai Hierónhoz, olümpiai kocsiversenyen nyert diadalára (Kálnoky Lászó) 98 Az anténoridák, vagy Helena visszakövetelése (Kálnoky Lászó) 102 Héraklész (Jánosy István) 104 Az ifjak, vagy Thészeusz (Jánosy István) 106 Thészeusz (Kálnoky László) 111 Io - Az athénieknek (Jánosy István) 114 Ídász (Kálnoky László) 116 Timotheosz Perzsák (Jánosy István) 117 Magyarázatok és életrajzok 125