Sárga eső

A Sárga eső az aragóniai Pireneusok egy elnéptelenedett kis faluja, Ainielle utolsó lakójának monológja. Életének utolsó éjszakáján lepereg előtte a múlt, magánytól elgyötört emlékezetében megelevenednek családja tagjai, a falu egykori lakói, élők és holtak egyaránt, fölvillannak előtte kínzó lázálmai: ,,Most, ahogy visszatekintek, azokat az estéket keresem emlékezetemben a csönd levelei közt kotorászva, de csak egy eltemetett erdőt találok benne, melyet köd emésztett föl, meg az elhagyatott falu, melyen úgy nyargalnak végig az emlékek, mint az ördögszekér, melyet szél görget maga előtt." Aki idáig eljutott, azt tudja, a halál csupán a legelső állomás a csönd felé vezető úton, ahonnan nincs visszatérés. Julio Llamazares regénye csöndes merengés az életről, a halálról, félszavakba rejtett örök igazságok sora az emberről. Szívbe markoló költői próza, melynek hőse a magány, a halálközelség minden keserűsége ellenére őrzi emberi méltóságát. A regényt eddig tizennyolc nyelvre fordították le, magyar nyelvű változata immár a tizenkilencedik.