Norton Commander 4.0

Lemezmelléklettel Tartalom: az elolapon bejegyzés található, lemezmelléklete nincs meg. E leírás a Norton Commander legújabb, 4.0-ás verzióját ismerteti. A Commander vagy más néven az NC, az egyik legnépszerubb DOS keretprogram, amellyel sokkal könnyebben és gyorsabban dolgozhatunk, használhatjuk a DOS kibovített parancsait és szolgáltatásait. A következo oldalak csak, a 3.0-ás verzióhoz viszonyított változásokat tartalmazzák röviden, így kiválasztható, hogy mely részekre vagyunk kíváncsiak. Egyébként a bevezeto fejezeteken kívül egy fejezet foglalkozik a menüléc funkcióival, míg a többi a menük szolgáltatásaival. A függelékek bovebb információt, illetve megjegyzéseket, kiegészítéseket tartalmaznak. A lemezmelléklet elsosorban a magyarítást szolgálja, illetve a Commander adta egyéb változtatási lehetoségeit használja ki. A szoftverleírások egyik sarkalatos pontja a nyelvezet. Az elfogadott magyarítások mellett megmaradtam néhány szó angol változatánál, például floppy, view stb., vagy éppen file a fájl helyett. Sokszor mindkét változatot használtam. Az angol szavak ragozásakor kötojelet használtam a jobb kiemelés, elkülönítés kedvéért. Az idézojelek () és a kiemelések a Commander-ben szereplo karaktersorozatokat, szövegeket azonosítják. Az aposztrófokat () saját vagy szakmabeli szlengekre használtam. A szövegben használt zárójelek elhagyható mondatrészeket, megjegyzéseket jelölnek. A billentyuket a <> karakterekkel - például - jelöltem. A leírás szóhasználata a PC-n dolgozókét követi és a DOS alapfokú ismeretét feltételezi.