Microsoft Press Számítógépszótár - Számítástechnikai fogalmak értelmezése

Eredeti kiadás: MicrosoftPress Computer-Dictionary. Third edition 1997 ( a 4. kiadás kiegészítéseinek felhasználásával) November közepén megjelent a MicrosoftPress Számítógép-szótára, amely a számítástechnika több, mint 7600 fogalmának értelmezését tartalmazza magyar nyelven. A magyar nyelvű változatot a Szak Kiadó készíttette el, és adja közre. A kiadvány hagyományos könyvből és CD-ből áll. A szótár közel 7700 címszava a következő témacsoportokra terjed ki: adatok és adattárolás; alkalmazások; grafika; hálózat és távközlés; hardver; információfeldolgozás; internet; játékok; szabványok és szervezetek; operációs rendszerek és környezetek; szoftver; történelem; World Wide Web. A címszavak felépítése, jelölésrendszere egyszerű: A szócikk a félkövér betűkkel szedett magyar címszóval kezdődik, ezután áll zárójelben és dölt betűkkel ennek az angol megfelelője (ha a címszó - magyar megfelelő híján - angol nyelvű, akkor ez található a szócikk elején álló félkövér betűkkel, és ilyenkos a zárójeles dőlt betűs rész hiányzik). Az értelmezés szövege következik ezután, melyben utalások is találhatók más, a szótárban szereplő címszavakra. Az értelmező szótár függelékében betűkód-táblázatok és a számrendszerek közötti átváltó táblázatok vannak, valamit itt található a címszavak alapján összeállított angol-magyar szójegyzék. Bár a CD fizikailag a könyv belsejében foglal helyet, mégsem tekinthető egyszerűen mellékletnek. Teljes elektronikus szótárrendszer található rajta, melyet a MorphoLogic Kft. közismert MoBiDic-szótárprogramja működtet. A számítógépre feltelepítve különböző alkalmazások hátterében futva lehetőséget ad a Számítógép-szótár valamennyi szócikkjének megkeresésére, ezen kívül angol-magya és magyar-angol kétnyelvű szótárnak is használható, melyben a szakkifejezések nemcsak szótári, hanem ragozott alakjaikkal is megtalálhatók. A Szak Kiadónak szándékában áll, hogy az alapkiadás kiegészítéseit és javításait a későbbi kiadásokban magyarra fordítva átvezeti, ezzel egyidejűleg azoknak, akik már rendelkeznek a szótárral, ezeket a részeket az interneten hozzáférhetővé teszi.