Képversek

FÜLSZÖVEG A neoavantgarde divatja napjainkban - a költészetben elválaszthatatlan a képversek tömeges "termelésétől". Mennyiben "neo" ez az avantgarde, mennyiben hordoz különleges esztétikai minőséget a képvers, amely egyszerre két művészeti ágazat (a képzőművészet és a költészet) fennhatósága alá tartozik? Aczél Géza kötete - a szerkesztői-válogatói munka és a bevezető tanulmány - a költészeti gyakorlat és a művészetelmélet szempontjainak együttes érvényesítésével igyekszik válaszolni ezekre a kérdésekre. Úttörő vállalkozás ez az antológia, amely egyszerre történeti és ismeretelméleti jellegű tanulmányával, világirodalmi és magyar példaanyagával nemcsak egy régóta éktelenkedő fehér foltot rajzol át nagy léptékű térképpé irodalomtörténetünkben, de gyönyörködtetésre és az elgondolkodtatásra, az elméleti-esztétikai kérdések további tisztázására is erőteljes ösztönzést ad. TARTALOM Vizuális törekvések a költészetben (Aczél Géza) 5 Theokritosz: A szűrinx 8 Szimiasz: Szárnyak 9 Bészantinosz: Oltár 11 Langi Mihály: Pazman virag kertie 15 Ch. Morgenstern: Hal éji éneke 18 Marinetti: Futurista "szabad szavak" táblája 20 G. Apollinaire: A megsebzett galamb és a szökőkút 22 Majakovszkij-El Liszickij "Hangra" c. könyvének címlapja 24 K. Schwitters: Cigarren 28 e. e. cummings: verőfényben... 33 M. Lemaitre: Virág alakú dadalettria 39 P. Garnier: cosmos 41 Komputer-versgrafika 43 Nagy Pál: imago! 45 Szenci Molnár Albert: Pythagoras betűje 49 Szenci Molnár Albert: Cubus I. 50 Szenci Molnár Albert: Cubus II. 51 Kemenes Egyed: Koszorú-vers 52 Sárospataki balta-vers 53 Sárospataki rózsa-vers 54 Moesch Lukács: Rózsa-vers 55 Palocsay György: Tulipán-vers 56 Lepcsényi István gyűjteménye (zászló) 57 Lepcsényi István gyűjteménye (csillag) 58 Lepcsényi István gyűjteménye (vár) 59 Lepcsényi István gyűjteménye (kehely) 60 Lepcsényi István gyűjteménye (korona) 61 Lepcsényi István gyűjteménye (kerék) 62 Lepcsényi István gyűjteménye (nap) 63 Lepcsényi István gyűjteménye (kettős kereszt) 64 Lepcsényi István gyűjteménye (keresztek) 65 Kassák Lajos: Számozott versek 8. 66 Kassák Lajos: Számozott versek 18. 67 Kassák Lajos: Képköltemény (Virágok...) 68 Kassák Lajos: Képköltemény (Romboljatok...) 69 Kassák Lajos: Tipográfia 70 Ember Ervin: Görögtűz (részlet) 71 Barta Sándor: Egy egyszerű kaucsukmunkás lelkióceánja 72 Sugár Andor: Betűvers 74 Moholy-Nagy László: A nagyváros dinamikája (részlet) 76 Tamkó Sirató Károly: Vízhegedű hét ülléssel 78 Tamkó Sirató Károly: Ballada 79 Tamkó Sirató Károly: Válóper 80 Tamkó Sirató Károly: Villanyvers 1927 81 Tamkó Sirató Károly: Önarckép 82 Tamkó Sirató Károly: Eposz az emberről 83 Radnóti Miklsó: Virág 84 Illyés Gyula: Repülő 85 Illyés Gyula: Álarc 86 Illyés Gyula: Újévi ablak 87 Képes Géza:: Gyümölcstől gyökérig 88 Képes Géza: Híd 89 Weöres Sándor:: Tapéta és árnyék 90 Weöres Sándor: Kereszt-árnykép 91 Juhász Ferenc: Tulipán-vers 92 Juhász Ferenc: Spirális vers-szív 93 Juhász Ferenc: Vers Juhász Balzsamnak 94 Juhász Ferenc: Kati-vers 95 Nagy László: Önarckép 96 Nagy László: Seb a cédruson 97 Nagy László: Kereszt az első szerelemre 98 Nagy László: Húsvét 99 Nagy László: Cégér 100 Nagy László: Az oszlopos 101 Nagy László: Hordószónok I. 102 Nagy László: Szárny és piramis 103 Nagy László: Rablópandúr (részlet) 104 Takács Imre: A lovas 105 Takács Imre: Léghajó a Balaton felett 106 Páskándi Géza:: Függőjátszmák enteriőrben 107 Tandori Dezső: Posztumusz játékszelvény 108 Tandori Dezső: Kondor Béla egyszerűsít 109 Tandori Dezső: Kafigrália 110 Tandori Dezső: A félreütések 111 Tandori Dezső: Hérakleitosz-emlékoszlop 112 Tandori Dezső: "Ad hoc" 113 Utassy József: Egészségedre! 114 Utassy József: Az én keresztem 115 Péntek Imre: Baleset 116 Király László: Ablakok 117 Tőkés Zoltán: Vonat az alagútban 118 Tőkés Zoltán: Képe lassan feldereng 119 Szombathy Bálint: Vizuális költemények 1-2. 120 Ladik Katalin: Naplemente 121 Ladik Katalin: Virágos mező 121 Fehér Kálmán: Papírtigris 122 Fehér Kálmán: Papírsárkány 123 Bödnör Pál: Állandó veszély 124 Vickó Árpád: Képversek 125 Csernik Attila: Szituációk 126 Pintér Lajos: Szilágyi Domokos mutatóujja 128 Géczi János: Képvers 9. 130 Géczi János: Képvers 1. 131 Tóth Gábor: Vizuális topológia 132