Izabrana djela (P. Preradovic válogatott művei horvát nyelven)

Hrvatski preporodni pjesnik Petar Preradović (1818-1872) izrazio je svoje lirske i intimne doživljaje u stvarnim poetskim inspiracijama, najčešće u trenucima istinske krize. Kao austrijski vojnik doživio je i iskazao naglašenije svoje rodoljubne osjećaje. Tako je i u ljubavnim i u refleksivnim pjesmama (odama, sonetima, gazelama, baladama i romancama) proniknuo u složenost ličnosti i ljudskog usuda. Mislio je u narodnom jeziku i o tome vodio računa (Rodu o jeziku, Jezik roda moga). Poznatije su mu još pjesme Zmija, Mujezin, Putnik, Ljudsko srce, Pjesnik. Također je napisao epsko-dramski spjev o kraljeviću Marku u kojem oživljava legendarni mit uzvisujući snagu naroda. Petar Preradović jedan je od najvećih pjesnika 19. stoljeća. Važnost edicije SHK ogleda se u njezinu konačnom utvrđivanju filološki pouzdanih tekstova za izdavanje pisane baštine hrvatskoga jezičnog izraza. Uz razrađenu tekstološku metodologiju, edicija SHK i u književnopovijesnome smislu nastoji pridonijeti sveukupnoj hrvatskoj znanosti o književnosti.