Hó, Hold, Cseresznyevirág - A japán fametszetek világa

Fülszöveg A Távol-kelet művészetéből a nyugati világban a kínai porcelánok és a színes japán fametszetek a legismertebbek. Ezek az országok - történelmi sorrendben Kína, Korea és japán - sok száz évvel megelőzték Európát a különféle szövegek és illusztrált könyvek sokszorosítása, nyomtatása terén. A japánok a VIII. században, koreai közvetítéssel vették át a kínai eredetű fadúcos nyomtatást. A későbbiek során azonban mind technikai, mind művészeti vonatkozásban egyre inkább elszakadtak a kínai előzményektől és önálló irányba fejlesztették a fametszés művészetét. Ferenczy László, a Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Művészeti Múzeum munkatársa, Ázsiának e távoli országába vezeti olvasóit Hó, hold, cseresznyevirág c. munkájával, amely nem csupán egy számukra egzotikus művészettel ismertet meg bennünket, hanem jól kalauzol a japán századok történelmi, társadalmi eseményei között is. A kötet illusztrációs anyaga rendkívül gazdag. A Tokióból kért reprodukciós anyagok kívül a Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Művészeti Múzeum fametszetgyűjteményének legszebb darabjait tartalmazza, miáltal az olvasó kb. 160 db metszetben gyönyörködhet. Vissza Tartalom Bevezetés 5 Fametszetek nyomtatása a Távol-Keleten 9 Az Edo-korszak élete 14 Az ukiyo-e irányzat és korai mesterei 23 A kabuki színház és a Torii-iskola színészképei 28 A szépségek képei és a kurtizánok élete 37 A sokszínű nyomtatás - Harunobu és követői 47 A brokátképek virágkora - Utamaro és kortársai 52 A tájképes fametszetek - Hokusai és Hiroshige 62 Az ukiyo-e hanyatlása és felbomlása 74 Az ukiyo-e művészet felfedezése és gyűjtése a Nyugaton és Japánban 84 A fametszetek meghatározása és értékelése 90 Jelzések, feliratok, pecsétek 95 Válogatott bibliográfia 98 Névmutató 243 KÉPEK JEGYZÉKE Nishimura Shigenobu: Hagino Isaburo I. szamuráj szerepében Torii Kiyohiro: Segawa Kikunojo II. női szerepben Okumura Masanobu: Fürdőből kilépő szépség Katsukawa Shunzan: Sétáló nők Suzuki Harunobu: Búcsú Torii Kiyonaga: Kintoki medveháton Kitagawa Utamaro Lepkelárva és bogár Paródia a Chüshingura 7. felvonásához Toshusai Sharaku: Ichikawa Ebizo IV. színész Hosoda Eishi Zenélő szépségek Sétáló kurtizánok Utagawa Toyokuni Sawamura Sojuro színész Sawamura Tanosuke színész Kabuki színpadi jelenet Utagawa Kunimasa: Ichikawa Ebizo színész Katsushika Hokusai Illusztráció Sarumaro verséhez Friss szél, derűs reggel Ando Hiroshige Odawara látképe Mutsu látképe Utagawa Kunisada Három kurtizán, kísérőkkel Vihar Ama no Hashidate fölött Kobayashi Kiyochika: Papagáj zöld ágon Okumura Masanobu: Jelenetek a Yoshiwarából II. Torii Kiyonobu: Hagino Isaburo színész szamuráj szerepben Nishimura Shigenaga: Hotei szerencseisten egy lányt visz át a patakon Ishikawa Toyonubu: Nő és hangszerekkel játszó gyerek Katsukawa Shunkó: Onoe Matsusuke I. színész szamuráj szerepben Suzuki Harunobu iskolája: Lányok az erkélyen. Könyvillusztráció Suzuki Harunobu: Kurtizán. Könyvillusztráció Isoda Koryusai: Úti jelenet Katsukawa Shunko: Három sumo birkózó Katsukawa Shunei Segawa Kikunojo színész női szerepben Bando Mitsugoro II. színész Ichikawa Danjuro V. szamuráj szerepében Torii Kiyonaga: Két shinagawai kurtizán kísérővel Kitagawa Utamaro Shoki védőisten ördögökkel Sétahajózásra induló nők Szépség Yamauba és Kintoki Szerelmespár Gyermekét szoptató awabi-halásznő Awabi-halásznők a tengerparton Obi-szárító nők Niwaka-ünnepi felvonulás Pipázó kurtizán Kubo Shunman: Vízparti jelenet Utagawa Kuniyasu: Csatajelenet Hosoda Eishi Ünnepre készülődő nők Nők a terasznál Taga Ryukosai: Nakamura Noshio II. színész Utagawa Toyokuni Kabuki színész A Nakamura-za színház belsője Utagawa Toyohiro: Ördögökkel harcoló Shoki Ismeretlen művész: Daikoku szerencseisten álma Isoda Koryusai: Kurtizán és kísérője Katsushika Hokusai Ünnepi felvonulás Kajikazawai halászok A kanagawai nagy hullám Az onói vízesés A yoroi vízesés A kameidói Tenjin taiko-híd A Majomhíd és a felkelő hold Katsushika Taito Krizantémok és énekes madár Őszi juharlevelek és két énekes madár Katsushia Hokusai: Rőzsevivő parasztlány Andó Hiroshige Vadkacsa a havas vízpartnál Hakone látképe A Kameyama hegy Totsuka látképe Mishima látképe A chiryui lóvásár Az isei öböl látképe A behavazott Benzaiten-szentély A fukagawai Mannen-híd A narutói tengerörvény Tájkép a "Fuji 36 látképe" sorozatból Utagawa Sadatora: Selyemgombolyító nő Hokuga: Újévi ajándékkosár virágokkal Taguchi Yoshimori: Csónakázó nők a miyajimai szentély előt (Harusada) Shuntei: Minamoto Yoshitsune szamurájvezér II. Shunei: Sumo birkózó Harukawa Ashihiro: Ishikawa Ebijuró I. színész Rakusai (?): Shinchünagon Tomomori szamurájvezér Kikugawa Eizan Három színész a Daimaru üzlet előtt Kurtizán és kísérője Keisai Eisen: Szépség Utagawa Kuniyoshi Kincset találó család Szoptató nő Eiryu: Szépség kedvencével Kikugawa Eizan: Shamisenen játszó gésa Utagawa Toyokuni Iwai Hanshiro színész Kabuki színész női szerepben Utagawa Kunisada Kabuki színész női szerepben Anya és játszó gyerekek Mosakodó nő Toyokuni-iskola Kabuki színész szamuráj szerepben Színészképek Sumo birkozó képe II. Utagawa Kunisada Kotón játszó nő Kabuki színész női szerepben Utagawa Kuniyoshi Kabuki színész női szerepben Patak partján mosó nő Obimosás és szárítás Vízhordó nő Szépség tájképpel Isoai Juroemon Masahisa szamuráj Nakamura Kansuke Tadatoki szamuráj Yoshinobu szamurájvezér II. (Yamada) Kuniteru: A 47 rönin elleni ítélet felolvasása Utagawa Yoshitora: Teáskannát vivő gésa Utagawa Yoshikazu Kurtizán cseresznyefa alatt Minamoto Yoshitsune és a Taira sereg szellemei Utagawa Yoshitora Történelmi jelenet Jelenet a Chushingura III. felvonásából Jelenet a Chushingura XI. felvonásából Ando Hiroshige A nyugati külképviseletek házai Yokohamában A tokyoi Sukiyabashi híd havazás alatt Utagawa Yoshikazu Európai család Európai fényképész Yokohamában Hasegawa Chikuvo: A nikkói Toshogu-szentély épületei Hasegawa Kannosuke: Az Urami vízesés Nikko környékén Mizuno Toshikata: Teaszertartáshoz készülődő nő Tsukioka Yoshitoshi: Sojobo, a tengu-démonok királya vívni tanítja Yoshitsunét Kobayashi Kiyoshika: A Kudan-torony este Shibata Zeshin: Íróasztal levélpapírokkal, Surimono