Hay várának titkai

Joanna Clifford, a tárgyilagos és szókimondó fiatal újságírónő sohasem hitte volna, hogy Hay várának titkai valaha is hatással lehetnek az ő életére. Sőt, mit sem tudott ezekről a titkokról, mielőtt bele nem fogott egy különös időutazásba, mely a huszadik század végéről hirtelen a tizenkettedik században röpítette őt. Pedig csak cikket készült írni egy divatos témáról; a regressziós, vagyis az úgynevezett ,,előző életbe visszavezető" hipnózisról, amelyet korábban egyszerű sarlatánságnak, szemfényvesztésnek tekintett. Matilda de Braose, a walesi Hay várának úrnője azonban oly elevenen támad fel a lelkében, hogy nem képes megszabadulni tőle: már nem csupán a pszichiáter rendelőjének védettségében esik transzba, hanem hétköznapi élete egyéb helyzeteiben is, és ez számtalan váratlan esemény elindítója lesz. Mindaz ami Joannával történik, környezetére sem marad hatástalan. Eleinte csaknem mindenki aggodalommal szemléli őt, mígnem többen felismerik, hogy nem csak az újságírónő mai, huszadik századi életében van szerepük, hanem Lady Matildáéban is volt annak idején. Ez pedig szélsőséges szenvedélyeket ébreszt, szenvedélyeket, melyek nyolcszáz évvel korábbról erednek. A szerelem, a gyűlölet, a bosszúvágy már egyszer megmérkőzött egymással a tizenkettedik században. Vajon most, amikor valamennyi újra föltámad, melyik győzedelmeskedik és hogyan? Sikerül-e kitörni abból az ördögi körből, melyben mintha minden meg akarna történni újra, minden, ami Matildával abban a vad tizenkettedik században megesett?