Hamis világképek - Csillagászat és babona (Das Falsche Weltbild - Astronomie und Aberglaube) - Párniczky György fordítása

Tartalom "Meg van-e írva" a csillagokban? 9 Honnan ered az asztrológia? 11 A régi korok emberei másképp gondolkoztak 11 Császári udvar az égbolton 12 Élet és halál ura 13 Háttal Szent Péter templomának 13 Mik történnek a Holdon... 14 Piros varázsfonál házassághoz vezet 16 Merkur, az istenek követe 16 Venus - a szépség bolygója 17 Égő fáklya a hadak rendjében 18 Kedélyesen, méltóságteljes léptekkel 19 Kronosz sógor - csúf és nyers? 19 Kalász, Szűz, Oroszlán, Kígyó 20 Milyen idős az asztrológia? 22 Mi a véletlen? 22 Vízözön-jövendölések 23 Királyi végzet az atmoszférából 24 "Gonosz" csillagkép a Szűztől délre 25 Nehepso király titokzatos könyvei 26 Horoszkóp mindenki számára 27 Létezett-e karácsonyi csillag? 28 Szerzetesek számjátékai 29 Idősebb volt-e Krisztus néhány évvel? 30 A Halley-üstökös- mint karácsonyi csillag? 30 A napkeleti bölcsek konjunkciója 31 A golgotai sötétség 32 Asztrológiai gyakorlat a középkorban és az újkorban Miért övezi tisztelet a csillagjósokat? 34 Asztrológusok harca egymás között 35 A nyilvánosság megtévesztéséről van szó? 35 A bolygók szimbolikája 36 Arany egy sziléziai fogban 39 "Tudományos" magyarázatok 41 Újonnan felfedezett bolygók 42 Bolygók az asztrológusok képzeletében 43 Az indulatos Kos 44 Hogyan kerül a Vízöntő a müncheni Schwabingba? 45 A tavaszpont vándorlása 46 Hát mégsem a csillagok döntenek? 47 A korszak tana 49 Asztrológiai orvostudomány 50 "Érvágó emberkék" leselkednek mindenütt 51 A királyt érintő sarkalatos pontok 52 Szellemi fejlődés a magas égbolton 52 Oppozíció (szembenállás) mint harci jellegű bolygóállás 54 A választófejedelem a Kreuzberg dombra menekült 56 Sikkim trónörökös elhalasztotta esküvőjét... 57 ... és Nehrunak le kellett volna maradnia a választásokon 58 A nép elverte a csillagjósokat 59 A völklingeni és hamburgi események nem tekinthetők bizonyítéknak 61 A XX. század horoszkópja 61 Hogyan fürkészik ki a jövendő sorsokat 62 Példa egy horoszkóp magyarázatára 63 A Bak jegyében foglal helyet a Mars 65 Értelmezési lehetőségek nagy bőségben 66 Hosszú farkú rendbontók az égbolton 66 Egy összement üstököscsóva 68 Gyűrűk a Nap és Hold körül 68 Az elsötétült Hold és Sztálin 69 A csillagok csak hajlamot fejeznek ki 70 Ikrek, akik nem hasonlítanak egymásra 71 A hivatásos asztrológusokkal való kapcsolatról 72 Az utolsó évek asztrológiai jövendölései 73 A "Csillagászati Társaság" megállapítása 75 Csillagjósok önmagukról 75 Kritikák több mint 2000 éve 76 A modern tudomány adta kegyelemdöfés 77 Jót nevettek a "Koralle" olvasói 78 Asztrológia mint bűncselekmény 78 Nostradamus-jóslatok az atomkorszak számára 79 Az égitestek tényleges befolyása földünkre Száraz és nedves napok 81 Az óceánok légzése 83 Apály és dagály a légkörben 84 Holdtölte nem hoz időváltozást 85 Mesterséges fény mellett is tenyészik a palolo féreg 87 Kalászhalak életfunkcióinak igazodása a holdváltozáshoz 88 Apály és dagály esetén nagyobb a gyermekáldás 88 Igazat mond-e a "parasztregeula"? 89 "Százéves Kalendárium" 91 Földi események és a naptevékenysége 92 Gyümölcsöző nemzetközi együttműködés 93 Napkorona és protuberanciák 95 A "holt idő" 97 Sarki fények és mágneses viharok 98 Időjárás és naptevékenység 99 Kiindulási anyag 1750 óta 100 A "berlini tünemény" 101 Befolyásolja-e a naptevékenység a szerves életet? 101 A bolygók aztán végképp nem... 103 A homorú-világ elmélettől a Nap lakottságáig A "kopernikuszi sokk" 105 A nyilvánosságot megfelelőbben kell tájékoztatni 106 Egy szeptemberi éj ihlete 108 Létezik-e valóban jég a világegyetemben? 109 A világ keletkezése a jég-kozmogónia szerint 109 Minden a feje tetején áll 110 A jég-tejút - merő fantázia 112 Egy lendülettel a világnézet irodalmába 113 Homorú-e a Föld? 113 Titokzatos kérdések - de hol vannak a bizonyítékok? 116 Homorú-világ a rakéták és mesterséges holdak korában 118 Bueren-féle élőlények a Napon 119 Kétszer 25 000 márka a tét 120 Laikus fizikusok "kiigazítják" Einsteint 121 A manna az égből hullt 122 A Mars mint kiütött biliárdgolyó 123 Konjunkció mint összeütközés 124 Yaou parancsot adott az égbolt megfigyelésére 125 Látogatás a világűrből? 127 A repülő csészealjak megzavarják az emberiséget 127 Milyen magasan, mekkora, milyen sebességű? 128 Bolygók is kelthetnek feltűnést 130 Reszkető kézzel 130 Hullócsillagok és meteorok 131 Fénycsíkok az égen 132 A radar nem bizonyíték 133 Mantell kapitány tragikus halála 135 Repülőgépek, fényszórók, rakéták, mesterséges holdak... 136 Farsangi fánk örvénylett át a légen 138 Venus tour-retour 139 Tudósok és katonai hatóságok hallgatásba burkolóznak? 140 Egy "UFÓ-kongresszus" 142 "UFO-kutatók" 143 Atomrémület és valláspótlék 144 Utószó 146