Egy színész felkészül...

Előszó: A modern színjátszás apostola, a nagyszerű színész, a kiváló rendező, korunk egyik legnagyobb színésznevelője: Konstantin Szergejevits Sztaniszlavszki - egy évvel halála előtt fejezte be művét, mely minden kultúrnyelven megjelent. Hogyan nevel ő színészből művészt - az egész világon használt pedagógiai rendszerévél - ezt írta le. Emléket akart állítani módszeréről, mellyel Némirovits Dancsenkóval együtt, a Moszkvai Művész Színház híres együttesét kiépítette. Azt akarta, hogy munkája halála után hasznára váljék rendezőnek, színésznek egyaránt. A magyar közönség jól ismeri Sztaniszlavszki nevét. Bizonyára sokan olvasták életrajzát, mely szerinte bevezetője csak ennek a könyvnek, élete főművének. Gondolatainak fénye az egész modern színésztársadalomra szétsugárzik. Mit nem adnánk Moliére vagy Shakespeare próbáinak részletes leírásáért? Norris Houghton könyvet írt a moszkvai színházakról 1937-ben: >>Moscow Rehearsals<< címmel; beszámol az ottani művészi életről, írókról, színészekről, próbákról, rendezőkről, színészképzésről, Meyerhold, Vakhtangov munkájának ismertetése mellett; műve kétharmad részében mégis a Moszkvai Művész Színházzal és Sztaniszlavszkival foglalkozik. Tartalok Bevezető 5 Az első próbálkozás 9 Amikor a színjátszás művészet 20 Cselekmény 40 Képzelőerő 60 Figyelem-összpontosítás 77 Izomlazítás 99 Egységek és feladatok (célok) 114 Hit az igazságban és annak átérzése 130 Érzésemlékezet 163 Kölcsönös kapcsolat 192 Alkalmazkodás 221 Belső mozgató erők 241 Töretlen vonal 249 Belső alkotó állapot 258 Magasabbrendű feladatok (célok) 268 A tudatalatti küszöbén 277