Csangpo láma zarándokútja

A tudós ezúttal szerényen félrevonult és helyet adott a benyomásokban és emlékekben gazdag írónak, aki a lelkében elraktározott szépségekből és érdekes élményekből juttatni akar azoknak is, akiket a tudós száraz tapasztalatai és tudományos kutatásai nem érdekelnek. Valószínű, hogy Csangpo Láma viszontagságainak egy részét Sven Hedin saját maga élte át. Hisz ismeretes például az az esete, amikor 1895-ben egész karavánja elpusztult a Takla-Makán homoksivatagban, s ő maga két szolgájával és egyetlen tevéjével tizenhárom napi vándorlás után, a fáradtságtól és szomjúságtól félholtan jutott el a Khotan-Darja folyóhoz. A regényes leírás többi része sem a képzelet szülötte, hanem a tibeti pusztákon lakó nomádok elbeszélései és az útközben látott és tapasztalt események nyomán készült. A műfordítás Gerely Jolán munkája.