Baradla 150 Nemzetközi Konferencia Budapest-Aggtelek 1975.VIII. 26-29. / International Conference 26-29. 08. 1975.

TARTALOM-CONTENT CIGNA, A.A.: To the participants to the Meeting for the 150th anniversary of the Baradla Cave exploration.........................9 A Baradla-barlang feltárásának 150. évfordulója alkalmából rendezett találkozó résztvevőihez..................10 Dr.LÁNG S.: Elnöki megnyitó..............................11 Presidential opening........................17 Dr.DÉNES Gy.: A magyar karszt és barlangkutatás 30 éve..............................25 30 years of speleological research in Hungary..........................37 Dr.JAKUCS L.: Megemlékezés a Baradla-barlang 150 éves évfordulójáról.........................51 Ceremonial adress on the occasion of the 150th anniversary of the discovery of the Baradla Cave....................61 SZAKELŐADÁSOK-PAPERS Dr.TŐKÉS O.: Barlangvédelem Magyarországon.......................75 Cave conservation in Hungary........................82 Dr.KORDOS L.: A barlangok komplex védelmének kérdései és feladatai...................91 Questions and tasks of complex caveconservancy..........................94 RÓNAKI L.: A pécsi Mecsek karsztjának és karsztvizének védelme a viznyomjelzési vizsgálatok ismeretében......................97 Protection of the Mecsek karst and karstwaters at Pécs in the light of tracer studies..............................107 KOCSIS A.: Viznyelők feltáró kutatásainál a barlanghigiéne jelentősége és biztosítása..........................111 The importance of hygiene and the means for securing it in excavating sinkholes............................117 Dr.WARWICK, G.T. Some problems and achievements of cave conservation in the United Kingdom..............................121 A barlangvédelem néhány problémá ja és megvalósítása az Egyesült Királyságban........................133 CSERNAVÖLGYI L.: Barlangfeltárási eredmények pub-likálásának jelentősége a barlangok védelmében...........................139 On the significance of publishing cave exploration results with a view to cave conservancy........................142 Dr.KORDOS L.: Az Aggteleki-karszt kopárosodása az őslénytani vizsgálatok alapján...............................145 The loss of vegetation in the Aggtelek Karst in the light of paleontological studies................................148 SKALSKI, A.: Kraków-Czestochowa Upland as largest karst region in Poland.............................151 A Krakkó-Czestochowa fennsik, mint Lengyelország legnagyobb karsztvidéke.................................153 Dr.KÓSA A.: A barlangok teljes védelmének problé-mái a Rejtek-zsomboly példájának tűkrében...........................155 Problems of the total conservation of caves in the mirror of the example of the Rejtek-pothole.....................159 KASUMOV, R. M.: Cave systems as functional elements of tourism.........................161 Barlangrendszerek mint az idegenforgalom funkcionális elemei............................164 PAP J. -né: A barlangok védelmének, karbantartásának, idegenforgalomba történő bekapcsolásának néhány kérdése......167 Some questions of conservation, mainte-nance and touristic development of caves...........................175 WINKELHÖFER, R.: Aktuelle Probleme in den Schauhöhlen der DDR...............................179 Current problems of the show-caves in the GDR.........................186 Az NDK idegenforgalmi barlangjainak időszerű problémái...........................187 Dr.FODOR I. Az idegenforgalom hatása a barlangok mikroklimájára.............................189 Influence of tourism on the mikroclimate of caves...........................198 Dr.HAJDU L. A barlangok algásodása és a védekezés lehetőségei.........................201 Algal growth in caves and possibilities for protection.....................206 HAZSLINSZKY T.: A barlangi világítás kialakításának szerepe az algásodás elleni védekezésben...........................209 On the role of cave lighting design in algal control.......................214 LÉNÁRT L.: Klimatológiai mérések a Bükk-fennsikon levő Létrási-Vizes-barlangban ..............................217 Climatological measurements in the Lét-rási Waterlogged Cave on the Bükk Plateau.......................224 OLDHAM, A.: The caves of Scotland, with special reference to their conservation aspects.............................227 Skócia barlangjai, különös tekintettel a védelem szempontjaira............................230 Elhangzott, de írásban be nem küldött előadások: Presented lectures, the texts of which have not been handed over in written form:....................................231 DE BECKER DE LAEKEN, J-P.; Reform of cave-rescue in Belgium A barlangi mentőszolgálat ujjászervezése Belgiumban SCHWARCZ, P.H.: Dating of cave deposits and paleoclimate of the late pleistocene A barlangi üledékek kora és a késő pleisztocén paleoklima LUDWIG, 1.: Exploration of the world's longest cave Mammoth Cave A világ leghosszabb barlangjának feltárása ÁBRÁK FIGURES.............................233