Az új Macchiavelli

Wells életrajzírója, David Smith úgy jellemzi röviden ezt a művet, mint Wells leginkább önéletrajzi regénye. Számos nagy regényíró, mint Joseph Conrad, Upton Sinclair és D.H. Lawrence élteti és magasztalja a regényt, melyben pőrén fekszik előttünk Wells életének tragédiája, ami a finom gondolkodás és a nemes érzések mellett a teljes képtelenség a megfelelő életvezetésre. Ezzel szemben a cím megtévesztő: a főhősre utal, aki kiváló szellemi képességek birtokában próbálja meg megreformálni Nagy-Britannia politikai rendszerét, ám ez mindössze a felszín. miközben a lényeg a mélyben lappang: egy briliáns író szerencsétlen magánélete és ennek visszatükröződése a felépített főhős világában. A kötetet Tonelli Sándor fordította.