A száműzött Ovidius

Naso poétát, vagyis Ovidiust, aki főképpen szerelmes versei révén vált híressé, időszámításunk nyolcadik évében Augustus császár külön rendelettel száműzetésre ítélte. Az ítélet indokai és körülményei titokban maradtak... Megvan tehát a ,,bűnös" de nincs meg a ,,bűntett" - vagyis éppen fordítva áll a helyzet, mint a sablonos bűnügyi regényekben. Senki sem tudja, semmiféle feljegyzés sem tanúsítja, milyen bűnt követett el Ovidius, mi az oka száműzetésének. Ezt a régi problémát boncolgatja Jacek Bochenski, akinek Az Isteni Julius című könyvét a magyar olvasóközönség már ismeri. Gondosan tanulmányozza a költő műveit, hátha akad bennük valami adalék vagy utalás, szemügyre veszi a kor politikai életét, és vizsgálóbíró módjára merész feltevéseket dolgoz ki, tanúkat idéz meg, aktákat forgat, hogy fényt derítsen az izgalmas rejtélyre. A nyomozás feszültségén kívül a szerző művészi megjelenítő ereje révén ott lüktet ebben a műben Ovidius egyénisége, és elevenné válik a régi Róma mindennapi élete - így a regény egyszerre izgalmas, élvezetes és hasznos olvasmány.