A sanghaji ágyas - Karafiáth Metta fordítása

Az igaz történet alapján íródott regény, az 1920-as években, Sanghajban élt kivételes szépségű és tehetséges színésznő, Cassia életét meséli el az olvasóknak. Az árva Cassiát nagynénje 1907-ben eladta a nagy népszerűségnek örvendő bordélyház, a Hercegnő Pavilon tulajdonosának, Madame Emeraldnak. A szolgasorból a nagyhatalmú Csang Mester, a félelmetes sanghaji maffia fővezére emeli ki. A fiatal lány, elkötetlen nagy lába és dús keblei ellenére hamarosan a férfi kedvenc szeretője lesz, s megismeri az elsöprő szenvedélyes testi és lelki szerelmet. Azonban ahelyett, hogy révbe érne, életében végeláthatatlan küzdelmek és tragédiák sora kezdődik. Mindeközben bepillanthatunk a kínai maffia működésébe is. Mivel a Cassia sorsát meghatározó férfiak a sanghaji alvilág irányítói, a lány önkéntelenül is közel kerül az alvilági élet bonyolult és rettenetes eseményeihez. Nyomon követhetjük, amint a gyönyörű Cassia egyszerű örömlányból nagyhírű ünnepelt művésznővé, majd népszerű színházalapítóvá válik. Tanúi lehetünk, hogy a fénykorában Sanghaj nagyasszonyának kikiáltott Cassia hogyan bűvöli el tehetségével és szépségével a körülötte élő embereket. A lenyűgöző regény egyrészt szerelmi történet, másrészt egy bátor fiatal nő küzdelme, aki egyedül próbál boldogulni az őt körülvevő, kegyetlen világban, amely gyakran alig különbözik attól, amelyben mi élünk.