Tartalom
Állatmesék
Hogyan röpült versenyt a kolibri és a gólya? (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 7
Mesék a prérifarkasról
A prérifarkas mindig ugyanaz marad (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 9
A nyulacska és a prérifarkas (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 12
A prérifarkas és a feketerigók (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 14
A teknősbéka versenyt fut a prérifarkassal (indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 18
A teknősbéka harcba indul (pauni indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 20
Ki a legerősebb a világon? (zunyi indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 25
Történetek a ravasz nyulacskáról
A ravasz nyulacska (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozsáa) 28
Nyúlfi kópéságai (néger mese, Fazekas László átdolgozása) 34
A kátrányember (néger mese, Fazekas László átdolgozása) 38
Nyúl koma (néger mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 44
Versenyfutás az üreginyúllal (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 46
A fürj meg a nyúl (néger mese, Fazekas László átdolgozása) 50
Történetek más állatokról
A kopasz nyakú ölyv kalandjai (néger mese, Fakekas László átdolgozása) 51
Vadludak éneke (néger mese, Fazekas László átdolgozása) 56
A denevérré változott patkány (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 58
Az elefánt és a sakál (néger mese, Dömtör Tekla átdolgozása) 60
Bonki és a majmok (néger mese, Fazekas László átdolgozása) 61
A nevető farkasok és a dámvad története (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 63
A kisegér nagy utazása (eszkimó mese, Rab Zsuzsa átdolgozsáa) 64
Tündérmesék
Harminchatszín-Ruhájú (francia mese Missouriból, Belia György átdolgozása) 69
Az aranyhal (kanadai francia mese, Sáray Erzsébet átdolgozása) 75
A mestertolvaj (francia mese Missouriból, Belia György átdolgozása) 90
Az aranyat tojó madár (kanadai francia mese, Sáray Erzsébet átdolgozása) 97
A csodatevő kút (francia mese Missouriból, Belia György átdolgozása) 106
Jánoska meg az ördög (francia mese Missouriból, Belia György átdolgozása) 113
Hogyan keletkezett a világ?
A világ elrendezése
A Nap, a Hold és a naptár története (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 123
Az égből jött lány (szeneka mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 128
Hogyan keletkeztek az évszakok? (indián mese, Dömötör Tekla átdolgozsáa) 131
A nappal és az éjszaka (irokéz indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 132
Hogyan lopott tüzet a gyík? (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 133
A nyelvek eredete (csoktau indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 135
A Nap házassága (okanogon indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 137
A Hollómonda (északnyugati indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 143
A viharmadár (tlingit indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 156
A tenger királynője (eszkimó mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 158
A holdban lakó nővérek (indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 160
A növények eredete
A kukorica eredete (abanaki indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 162
A kukorica-istennő (irokéz indián mese, Fazekas László átdolgozása) 163
Hogyan házasodott össze Borsóviárg úrnő Kukorica urasággal? (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 167
A fa története (eszkimó mese, Lengyel Balázs átdolgozása) 169
Történet a vízről, a tűzről, a banánról és az istenről (indiná mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 173
Mit esznek az állatok? (algonkin indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 176
Az állatok eredet
A ló története (pima indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 179
Hogyan szereztek kutyákat az indiánok? (indián mese, Fakekas Lászó) 180
A kolibri (kora indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 182
Hogyan lett kék a Motacill-madár tolla? (pima indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 185
Az első angolna története (indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 186
A tengeri holló (eszkimó mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 188
Hogyan keletkezett a nyérc? (atapaszk indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 189
A szöcske (indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 191
Szvanit utazása (szelis indián mese, Fazekas László átdolgozása) 193
A halálból visszavárt lány (indián mese, Bartócz László eldolgozása) 200
Hogyan tanult meg az ember ünnepelni, dalolni és táncolni? (eszkimó mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 206
A mesemondó szikla (irokéz indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 210
Hősökről, istenekről
Vinnebégó és az árnyak vigvamjából visszahozott lány (vinnebégó indián mese, Bartócz Ilona átdolgozása) 219
A csillagleány (algonkin indián mese, Fazekas László átdolgozása) 222
A vörös hattyú (odzsibvé indián mese, Rónay György átdolgozása) 226
A nyílvesszőből készült lánc (tlingit indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 233
A bölényasszony (feketeláb indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 238
A vizeskorsóban lakó fiú (indián mese, Dömtör Tekla átdolgozása) 241
A hét legény és a bokorban talált leányok (indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 244
A csillagfiú (indián mese, Fazekas László átdolgozása) 253
Mese az erős indiánról, aki az eget tartja (tszimsina indián mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 261
Manabus történetei (algonkin indián mese, Fazekas László átdolgozsáa) 270
A két Napfiú hőstettei (Navaho indián mese, Fazekas László átdolgozása) 290
A gonosz testvér (eszkimó mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 309
Az elűzött asszony (eszkimó mese, Lengyel Balázs átdolgozása) 317
Az árva Kagzagzuk (eszkimó mese, Mészöly Miklós átdolgozása) 323
Hazug mesék, érdekes történetek
Paul Bunyan, az óriás favágó (fehér telepes mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 333
Baba a bölcsőben (fehér telepes mese, Fazekas László átdolgozása) 353
Történetek David Crockettról (fehér telepes mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 355
A texasi időjárás (fehér telepes mese, Dömötör Tekla átdolgozása) 359
A kincset őrző csörgőkígyó (fehért telepes mese, Dömtör Tekla átdolgozása) 363
A kisfiú, aki fölült a Hold szarvára (kanadai francia mese, Belia György átdolgozása) 367
Medveanya (irokéz indián mese, Fazekas László átdolgozása) 370
A tűhal (eszkimó mese, Lengyel Balázs átdolgozása) 377
Párviadal a Jégkirállyal (irokéz indián mese, Fazekas László átdolgozása) 386
A sasférj meg a bálnaférj (eszkimó mese, Fazekas László átdolgozása) 386
Hogyan élnek az eszkimók? (eszkimó mese, Lengyel Balázs átdolgozása) 389
Vannak nagyobb bolondok is Tildinél (Fehér telepes mese, Fazekas László átdolgozása) 390
Lapin bátya és a pulyka (néger mese, Fazekas László átdolgozása) 392
Mesemagyarázó 393
Forrásmunkák 400
Tartalom
+ Mutass többet
- Mutass kevesebbet
