A könyvtáros gyakorlati szótára

A könyvtárak feldolgozó és rendező munkájának jellegzetes problémája a nyelvkérdés. A beáramló idegennyelvű anyag a képzett munkaerők és megfelelő segédkönyvek fölött rendelkező könyvtárakkal szemben is különleges követelményeket támaszt, még fokozattabban ott, ahol a nyelvtudás és a szótárállomány hiányos. A nagy élő nyelveknek a jelentősebb könyvtárakban mindenütt vannak ismerősei. De már olyan nyelvek területén, mint például a finn vagy a görög, a helyzet kevésbé kedvező. Vissza TARTALOM Bevezetés 5 Az egyes nyelvek szótárai 12 Angol 13 Bolgár 21 Cseh 29 Dán 37 Finn 45 Francia 53 Görög 61 Holland 69 Horvát 77 Latin 87 Lengyel 97 Magyar 172 Német 105 Olasz 115 Orosz 123 Román 131 Spanyol 139 Svéd 147 Szerb 155 Szlovák 163 A nyelvek egyesített szótára 171