A Hold asszonyai

A Booker-díjat francia Goncourt-díj mintájára 1968-ban alapították. Az irodalmi díj 50 000 ezer fontos pénzjutalommal jár. Az év legjobb olyan angol nyelvű regényét jutalmazzák vele, amelynek írója Nagy-Britannia, Írország vagy a Nemzetközösség állampolgára. Egy 2013-as döntés értelmében 2014-től bármilyen angol nyelven alkotó író elnyerheti a díjat, ami elsősorban az amerikai írók és a fordítók előtt nyit meg új lehetőséget. A díjat odaítélő zsűri kritikusokból, írókból és akadémikusokból áll. Dzsokha al-Harszi regénye egy ománi három nővér-történet. A könyv meghatóan és nyíltan beszél női szerepekről, választásokról és életutakról, a házasság különféle módjairól vagy a szabad szerelemről, és persze az ezekkel járó örömökről és szenvedésekről. Boldogságaik és bánataik pedig egy olyan egzotikus országban tárulnak fel, mint Omán. A három nővér története mentén a társadalom különféle rétegeibe, a legszegényebb, rabszolga családok életétől a legtehetősebbek világáig, is beleláthatunk. Alharti regénye az első olyan arab nyelven írt könyv, ami megnyerte a Nemzetközi Man Booker díjat és az első olyan ománi női szerző, akinek művét angolra fordították. Nagykövet: Szabados Ági