Szöveggyűjtemény a régi magyar irodalomból I. - Késő-reneszánsz manierizmus és kora-barokk

E korszakos jelentőségű, minden tekintetben hiánypótló szövegkiadás előzményei között a ma már csupán nagyobb könyvtárakban fellelhető, Klaniczay Tibor és Barta János által közel negyven esztendeje összeállított szöveggyűjteményt, valamint a Weöres Sándor válogatta, "Három veréb" címmel megjelent kötetet nevezhetjük meg. Erről a korszakról ez az első átfogó, az alapszövegeket szaktanulmányokkal is kiegészítő, tudományos igényű vállalkozás, mely a hazai felsőoktatásban, a magyar szakos képzésben nélkülözhetetlen. Külön erénye a szövegközlésnek a régies sajátosságokat megtartó mai átírás, a modern olvasat szerint tagoló interpunkció és a szövegek megértését segítő magyarázatok, illetve fordítások. Az új, átdolgozott kiadásban a szövegek tisztultak, a bevezetők pontosabbra, feszesebre szabva, a bibliográfiák 2002. decemberével bezárólag kiegészültek. A szerkeztő bevezetőjének intelmével ajánljuk azok figyelmébe, akiket leginkább illet: "Olvass sokat és készülj keveset, bölcsészhallgató kollégánk. A te élményeid is benne vannak ebben a könyvben."