A rászedett kísértet - Régi kínai kísértethistóriák és más különös történetek

Kiadó: Nippon Grafikai Stúdió Kiadás helye: Budapest Kiadás éve: 1995 Kötés típusa: Vászon Oldalszám: 142 oldal Sorozatcím: Kötetszám: Nyelv: Magyar Méret: 15 cm x 10 cm ISBN: 963-853-560-1 Megjegyzés: Néhány fekete-fehér illusztrációt tartalmaz. FÜLSZÖVEG A kötet Kína prózairodalmának két, Európában kevéssé ismert korszakából nyújt ízelítőt. Az ismeretlen szerzők által a III-VI. században írt fantasztikus "kis elbeszélések" még nem novellák, de már túlmennek a mesén. Írástudók írják őket, bőségesen merítve a buddhista és taoista legendák, valamint a folklór nyersanyagából. Nyelvük az írott, klasszikus kínai nyelv, amely tömörségével szerencsés közvetítője a csírázó novella-formának. A Tang-korból (618-907) szép számmal maradtak ránk szinte reneszánsz levegőt árasztó elbeszélések. Kötetünk három valódi gyöngyszemet kínál közülük: Sen Csi-csi: Zsen, a rókatündér, Li Csao-vej: A sárkánykirály lánya, Li Kung-co: A déli tartomány kormányzója című írásai a világirodalom legszebb novellái közé tartoznak. TARTALOM Ismeretlen szerzők művie a III-IV. századból 5 A rászedett kísértet 7 Csang Fen, avagy a kísértetes ház 9 Tan, a diák 11 Tung Jung felesége 14 Az Égi Jáde-leány 16 A Lu-hegy Fejedelme 21 Kancsiang s Moja, a kardkovácsok 23 Han Ping és felesége 27 A halálban is barátok 30 Lóból selyemhernyó 33 Az öreg Csin Csü-po és az ördögök 35 Vu királynak leánya 37 Lu Csing, aki kísértetett vett feleségül 41 Az öreg róka 47 A kocsma öreg kutyája 49 A holt részeg 50 Vej Po-jang, avagy a halhatatlanság itala 52 Az őszibarack-virágos forrás 55 A hangyakirály 57 A tapasztalatlan lélek története 59 Írástudó az útszélen 62 Tang-kori elbeszélések 65 Sen Csi-csi: Zsen, a rókatündér 67 Li Csau-vej: A sárkánykirály lánya 83 Li Kung-co: A déli tartomány kormányzója 104 Utószó 123 Jegyzetek 135