Demian

"Örömmel tölt el, hogy férfikora lelkesítő prózakölteménye, a Demian első amerikai kiadásához a rokonszenv és a forró ajánlás előhangjával járulhatok hozzá. Vékony kötet, de gyakran a rövid terjedelmű könyvek gerjesztik a legerősebb dinamizmust - gondoljunk a Wertherve, melynek németországi hatására a Demian nagyon is emlékeztet. A szerző igen elevenen érezhette, hogy teremtménye a személyesen túlmutató érvényű: erre utal az eredeti alcím, az Egy ifjúság története kétértelműsége is, amely jelentheti egy személy, de egy egész ifjú nemzedék történetét is." (Részlet Thomas Mann a Demian 1947-es amerikai kiadásához írott előszavából.)