Monsieur Hire jegyessége

Ebben a történetben semmi sem stimmel - legfeljebb a színhely, Párizs valódi. Az egyik külvárosban történik egy bűntény: a máskor békés helyen megölnek valakit, és ettől az egész környék élete felbolydul. Azé a házé is, ahol az a titokzatos férfi lakik, aki M.HIRE-nek nevezi magát. Vele sem stimmel valami. Mindenkinek gyanús, mert nincs senkije, alig áll szóba a szomszédokkal, s még abban a klubban sem, ahová bowlingozni jár, ott sem tudja senki, hogy igazából mivel foglalkozik.
M.HIRE csak egyvalakiben bízik, abban a cselédlányban, akit jegyesének tekint. M.HIRE végül olyan kutyaszorítóba kerül, ahonnan nem lehet kijutni.

Simenon - akár A LONDONI FÉRFIBEN - ezúttal is biztos kézzel keveri a kártyákat. A végén csak az olvasó látja tisztán, hogy mi történt - és még ketten, akik biztosan hallgatnak majd, mint a sír.