Magyar - holland szótár

Olvastam!
2 értékelés

Boschné Ablonczy Emőke - J.h.a. Kammer

Ez a szótár a Groningeni Egyetem Finnugor Tanszékén készült. A szótár a kétnyelvű szótárak zömétől eltérően nem magyarközpontú vagy hollandközpontú, hanem kétarcú szótár, vagyis azzal az igénnyel készült, hogy egyaránt használható legyen mind a magyar, mind a holland anyanyelvűek számára. Olyan... bővebbenEz a szótár a Groningeni Egyetem Finnugor Tanszékén készült. A szótár a kétnyelvű szótárak zömétől eltérően nem magyarközpontú vagy hollandközpontú, hanem kétarcú szótár, vagyis azzal az igénnyel készült, hogy egyaránt használható legyen mind a magyar, mind a holland anyanyelvűek számára. Olyan adatokat is tartalmaz, amelyek az egyik használói csoport szempontjából feleslegesnek tűnhetnek, ám elengedhetetlenek ahhoz, hogy a másik csoport is optimálisan használhassa az anyagot. E cél elérése érdekében a szerzők nemcsak szorosan együttműködve szerkesztették a szótárt, és készítették el a rájuk eső rész anyagát, hanem anyanyelvi lektorként egymás munkáját is ellenőrizték. A feldolgozott szókészlet a mai magyar köznyelvi és irodalmi nyelv alapanyagát foglalja magában. Ezt bővítik a bizalmas társalgási nyelv leggyakoribb szavai és kifejezései. A szakszókincsből csak az általánosan ismert részt vettük fel. A szótár anyagának összeállításánál a Magyar Értelmező Kéziszótárt vettük alapul. Ennek megjelenése óta azonban sok új szóval és kifejezéssel bővült a magyar szókincs, más szavak viszont elavultak, vagy gyakoriságuk jelentősen csökkent. Ezért az újabb szerkesztésű magyar-idegen nyelvű szótárakban is tallóztunk sőt magunk is gyűjtöttünk anyagot. A mai magyar alapszókincs hiányos lenne például a környezetbarát és az új értelemben vett önkormányzat nélkül. A magyar szókincs változásain kívül figyelembe kellett vennünk az 1995-ben módosított holland helyesírási szabályzatot is.Boschné Ablonczy Emőke és Henry Kammer
Könyvkereső
Utolsó ismert ár: 10.403 Ft

A termék nincs raktáron, azonban Könyvkereső csoportunk igény esetén megkezdi felkutatását, melynek eredményéről értesítést küldünk. Bármely változás esetén Ön a friss információk birtokában dönthet megrendelése véglegesítéséről.

Igénylés leadása

Olvasói értékelések

Írjon saját értékelést, és ossza meg véleményét a többi vásárlóval!
2 értékelés
Magyar - holland szótár
Meta Vd Kaay
Nagyon örülök ennek a könyvnek. Tavaly vettem és ez a nyár, amikor Budapesten leszek, remélem hogy a holland-magyar szótar is vehetem!!! Még tanulom ez a szép, de nehéz nyelvet. Meta
Magyar - holland szótár
Horváth Ildikó
Szuper jó szakkönyv! Nagyon örülök neki, hogy végre kapható naprakész szókinccsel rendelkező szótár Magyarországon. Sajna a holland-magyar irányt még nem adták ki. Remélem, minél előbb a boltokban lesz. ildiHo
Boschné Ablonczy Emőke - J.h.a. Kammer - Magyar - holland szótár
Kiadó: Akadémiai Kiadó Zrt.
Oldalak száma: 738
Borító: BŐRKÖTÉS
Súly: 940 gr
ISBN: 9789630575188
Nyelv: MAGYAR - HOLLAND
Kiadás éve: 2000
Árukód: 2172246 / 1041214

Sikerlista

Események

H K Sz Cs P Sz V
31
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
15
16
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
hirdetés