Az Európai Unió alapító szerződéseinek magyarázata

"Aki az európai dolgok kapcsán nem hisz a csodákban, az nem realista." Az Európai Bizottság első elnöke, Walter Hallstein - akinek nem kisebb történelmi feladat jutott, mint a semmiből kialakítani a rábízott közösségi intézmény tényleges működését - gyakran idézte e szavakat a II. világháború utáni európai integráció sikerében kevésbé bízó munkatársainak, a tagállamok kétkedő politikusainak. Ötven év távlatából már kellő rálátásunk nyílik Hallstein szavai igazságtartalmának megítéléséhez, s ezért bátran kijelenthetjük, hogy valóban kisebb csoda az, hogy - a sok vita és nehézség ellenére is - az európai integráció a mai napig fejlődik, s egyre több európai ország és közös ügy kerül fennhatósága alá. A legnagyobb siker talán ugyanakkor mégis az, hogy az Európai Közösségek létrehozása óta béke honol az egykor ősellenségnek számító tagállamok között és területén. Ez a béke teszi lehetővé az integráció többi céljának a megvalósulását is, így különösen a gazdasági fejlődést, a prosperitást. E kötet szerkesztőjének többször is eszébe jutott Hallstein biztatása, miközben a könyv készült, s szüksége volt az általa sugallt optimizmusra: a kézirat megírásának folyamatában ugyanis voltak kisebb-nagyobb hullámvölgyek, előre be nem tervezett nehézségek, de még így is rekord idő, mindössze két év alatt elkészült a mű. A kötetről elmondható, hogy magyar nyelven elsőként és ez idáig egyetlenként dolgozza fel az Európai Uniót létrehozó és az Európai Közösséget létrehozó szerződéseket klasszikus módon, cikkenként magyarázva.