Nehéz idők

FÜLSZÖVEG "Láttam, amennyit szem ebből egyáltalán elviselhet, és elhatároztam, hogy az erőmtől telhető legsúlyosabb csapást e szerencsétlen teremtmények érdekében tartogatom". - Tizenhat évvel a Nehéz idők megírása előtt látogat el Dicekns a középangliai és észak-walesi iparvidékre, s idézett levelében ad számot az ipari forradalom nyomában járó nyomorról és tulajdon felháborodásáról. A Nehéz idők elolvasása után úgy látjuk, hogy ezzel a regénnyel valóban akkorát ütött a század közepének angol tőkés társadalmán, amekkore csak az ő hatalmas erejéből telt. TARTALOM A vetés Másra szükség nincs 7 Az ártatlanok gyilkolása 8 Kukucskálás 14 Bounderby úr 19 Az alaphang 26 Sleary cirkusztársasága 32 Sparsit asszony 45 Sohase csodálkozzál! 52 Sissy őtja 58 Stephen Blackpool 66 Nincs szabadulás 71 Az öregasszony 79 Rachael 85 A gyáros 93 Atya és leánya 98 Férj és feleség 105 Az érés Értékek a bankban 115 James Harthouse úr 129 A süvölvény 137 Emberek és testvérek 142 Urak és emberek 150 Tovatűnőben 157 Lőpor 170 Robbanás 183 Győzi már hallgatni 197 Sparsitné asszony lépcsője 205 Mindegyre lejjebb 210 Lent 219 Az aratás Még valami, amire szükség van 227 Valaki nagyon nevetségessé lesz 233 Valaki nagyon határozott 242 Elveszett 251 Megkerült 261 A csillagfény 269 Süvölvény-vadászat 279 Csak bölcsen! 290 Befejezés 296 Utószó 303