Egy hasfelmetsző a régmúltból és más történetek

A kritikusok egyöntetű véleménye szerint Emilia Pardo Bazán termékeny életművének legkiválóbb darabjai az elbeszélések: merészek, modernek és tökéletesen komponáltak. Kellemes meglepetésben lehet része az olvasónak, hiszen hamar kiderül majd, hogy a szerző nem csupán remek író, hanem rendkívül jó emberismerő lévén olyan helyzeteket teremt, amelyek sosem vesztik érvényüket. Válogatásunkban igyekeztünk megmutatni az írónő novellatermésének legjellegzetesebb darabjait, melyeket humor, realizmus, líraiság és rejtély jellemez, és nem utolsó sorban eleven képei egy ismeretlen, ám valahonnan mégis mindig visszaköszönő világnak. "Emilia Pardo Bazán egyike azon spanyoljainknak, akik a legtöbbet tudnak és a legjobban értik, amit látnak, gondolnak és éreznek. Valahányszor kézbe vesszük műveit, mindig sokat tanulhatunk tőle."
(Clarín)