Erdélyi Margit aránylag későn, 37 évesen kezdett írni. 18 év után feladta addigi munkáját a Belügyminisztériumban, és megalapította saját fordító - nyelvoktató iskoláját. Amíg nem sikerült beindítani vállalkozását, szabadidejében írogatni kezdett. Családja eleinte kétkedve fogadta írói törekvéseit, ma már azonban egyértelműen büszkék rá, hogy ennyi könyvet írt.