Jon Krakauer

Álmok az eigerről - az ember és a hegy találkozása - Mezei László

Nagyszerű könyv, amely végre valahára megjelent magyarul is. Nagyjából 22 évet késett, de ugye jobb később mint soha. Dicséret érte a Park kiadónak. Jon Krakauer első könyve (aki a nagysikerű "Ég és jég" valamint "Út a vadonba" c. könyveket is írta), melyet a különböző hegymászó és kalandsport folyóiratokban megjelent írásaiból állítottak össze (akárcsak ugyanezen témában Greg Child: Képeslapok a párkányról c. könyvét). Aki szereti a fanyar, szarkasztikus stílusú írásmódot (és mellesleg a hegymászó történeteket), annak ezt a könyvet feltétlenül el kell olvasnia. Egyetlen dolog árnyékolja be csupán a kiadó törekvéseit, az pedig a meglehetősen középszerű (alkalmanként már-már gyengének nevezhető) fordítás. Amellett hogy időnként egyszerűen téved a fordító (volt szerencsém az eredeti könyvet olvasni angolul), vagyis nem azt fordítja, amit Krakauer írt, sokszor egészen átkölti a mondatokat, így a magyar szöveg már nyögvenyelősebben olvasható, és Krakauer zseniális stílusa is komoly csorbát szenved. Igazán kár érte. No, de legalább megjelent.

Ég és jég - személyes beszámoló az 1996-os mount everest-i hegymászó-tragédiáról - Kopcsányi Zoltán

Krakauer igencsk egyoldalúan írja le a történetet, de lebilincselően olvasmányosan. Feltétlenül ajánlom Bukrejev, Hegyi Őrület című könyvének az elolvasását is, a teljes kép azzal együtt alakulhat ki. Akit kicsit is érdekel a hegyi világ ezekből a könyvekből nagyon sok mindent megtudhat.

Út a vadonba - szalapala

Antiszociális "hős", gyermeteg naivitással. Negatív példaként kéne emlegetni, hogy hogyan nem szabad élni. Ha valaki ki akar vonulni a társadalomból, megteheti, ha valaki gyakorlatilag öngyilkos akar lenni, megteheti, de nehogy már vonzó példaképnek állítsunk be valakit, aki arra sincs felkészülve, hogy mit csináljon magával, ha ki akar szakadni a társadalomból. Aki a túlélés elemi szintjét se akarja megismerni, az valamilyen szinten pszichikailag beteg..

Út a vadonba - Szabolcs

A főhős valóban normális. A világ tele van hozzá hasonló, ha nem is ily mértékben szélsőségesen szabadságvágyó emberekkel. Az utazás és felfedezés megszállottja lévén könnyedén felfedeztem a hasonlóságokat gondolkodása és az én gondolkodásom között. Filmben látott, lenyűgözött és mindenkinek ajánlom, aki nem a kapitalista világ hatalmas sakkjátszámjának egyik bábujaként szeretné a szabadságot megélni.

Út a vadonba - Tatino

A filmet láttam és fantasztikusnak tartom. A főhős meg szerintem teljesen normális volt, felismerte a társadalom hibáit, a pénz és a felesleges tárgyak nélküli életre vágyhatott(sztem) és mindenekelőtt a szabadságra,amit csak a Természet adta szabadság adhatott számára. Nincs ebben semmi abnormális dolog. Számomra nagyon szimpatikus a főhős gondolkodásmódja!Útra fel! :)

Ég és jég - személyes beszámoló az 1996-os mount everest-i hegymászó-tragédiáról - Blaze 3770

Döbbenetesen jó, magával ragadó alkotás.

Út a vadonba - Szabo Agnes

Nagyon tetszett a konyv, noha a fohost nem tartom normalisnak. Ennek ellenere erdekes olvasni mi motival embereket effele tettekre.