Abban az időben, az ifjú, élveteg, nőcsábász, ájtatos, és minden spanyolokra bajt hozó IV. Fülöp városában minden eladó volt, még a lelkiismeret is. Alatriste kapitányt titkos megbízói felbérelik, hogy hallgattasson el két angol utazót, akikről hamar kiderül, hogy befolyásos személyek, és az ördögi kapitányt egyik slamasztikából a másikba sodorják..