Trónok harca

A tűz és jég dala I.

George R. R. Martin

105 értékelés
A Trónok harca lebilincselő fantasy, amely klasszikus lovagkirályságba vezeti el az olvasót: Westeros fölött valaha a sárkánykirályok uralkodtak, ám a Targaryen-dinasztiát 15 évvel ezelőtt elűzték, és most Robert Baratheon van hatalmon hü barátai, Jon Arryn, majd Eddard Stark segítségével. A... bővebben
3 999 Ft
3 799 Ft (5%)
3 399 Ft ( 5+ 10 %) - Törzsvásárlóként elérhető ár
Kosárba
Szállítás: 1-3 munkanap
Legyen Ön is törzsvásárlónk! Miért érdemes törzsvásárlónak lenni?
Békéscsaba
bolti készleten
Olvasói értékelések
Írjon saját értékelést, és ossza meg véleményét a többi vásárlóval!
105 értékelés
KK3534
Ez már a javított kiadás, melynek fordítását és terminológiáját Novák Gábor dolgozta át (ő fordította a Sárkányok táncát). Én összességében elégedett vagyok. A rengeteg név a helyére került a könyvben, Stokeworth végre nem Jókatlan, Kettleblack nem Feketeüst, Oakheart nem Vasszív. Az egyéb félrefordítások is ki lettek javítva, bár betűhibát és elírást leszámítva (persze semmi sem tökéletes) elégedett vagyok az új kiadással, értem ezt a többi újra kiadott kötetre is. Örülök, hogy Novák Gábor a színre lépett, és a fordítást a Sárkányok táncáéhoz igazítja, miközben Pétersz Tamás ugyancsak zseniális szövegfordítása maradt (feltehetőleg ő nem készített névjegyzéket, ezért fordult elő, hogy egy köteten és a sorozaton belül egy tulajdonnévnek akár három fordítása is volt. Negatívumként kiemelném, hogy Novák Gábor egyedül a Függelékekben lévő hibákat nem korrigálta. Ez nagyon bosszantó. Ó és külön örülünk, hogy végre mindegyik kötet Westeros térképet kapott, mi több a Sárkányok tánca rendkívül részletes és szép példányát.
Mutasd az összes véleményt
Sikerlista

Események

H K Sz Cs P Sz V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5