Bumm!

Egy távoli szupercivilizáció ügynököket küld a Földre - no nem kapcsolatfelvétel, hanem szigorúan csak emberrablás céljából. Ketten közülük egy angliai középiskolába mennek, ahol a regény főhőse, Jimbo gyanakodni kezd: kik ezek a furcsa alakok, akik egymás között olyan nyelven beszélnek, amely nem is létezik? És jönnek a fergeteges kalandok: Jimbo a barátjával és a nővérével együtt Skócia északi részére utazik, mert ott van a földönkívüliek térugró állomása. S ha már ott vannak, természetesen elugranak a hetvenezer fényévre lévő bolygóra. Már jó sok földi ember van ott: mint kiderül, mindannyian megszállott sci-fi-rajongók, és a földönkívüliek azért hozták el őket, mert velük akarják benépesíteni bolygójukat ők ugyanis már nem tudnak szaporodni. Szuper jó a hely: az étteremben csak a kedvenc kajádra gondolsz, és az megjelenik (bár kicsit mű íze van, sajna). És hatalmas pókok szervezik a humánok életét, akik tudnak ugyan angolul, de mókásan összekutyulják a kifejezéseket. Egy szó mint száz, a három gyerek végül hősiesen megmenti az emberiséget. A kutya különös esete az éjszakában és a Valami baj van című világsikerű regények szerzőjének új könyve frenetikus humorral megírt sci-fi-paródia; olyan ifjúsági regény, amely felhőtlen szórakozást ígér minden felnőttnek is, aki megőrzött a lelkében valami gyermeki játékosságot.