Családi boldogság

Tolsztojt a 19. század írójaként tartja számon a világ, de, amint Németh László a 20. századi tapasztalatok birtokában Tolsztoj életművének idő fölötti epikai jellegét felismerve megállapítja: "vannak olyan tulajdonságai, amelyek éppen hogy újkori művésszé teszik".

A könyvünkbe felvett kisregényekkel és elbeszélésekkel az "élő" Tolsztojt kívánjuk bemutatni, a művek kiválasztásánál természetesen a jelentősebb műelemzések egyetemes érvényű megállapításait is figyelembe vettük.

Tolsztoj kisebb terjedelmű szépprózai alkotásai művészileg egyenértékűek a nagyregényekkel, noha "művészetét mégiscsak módosította a lelkek rövidre fogott ábrázolása, a benső dráma koncentráltsága az emóciók általánossága" - írta Romain Rolland, Tolsztoj értő tanítványa.